Colloquium Biblicum Lovaniense 2009


Colloquium Biblicum Lovaniense
Bijbelse Studiedagen te Leuven
Journées Bibliques de Louvain
LVIII

July 29-31, 2009

The Gospel of Matthew at the Crossroads of Early Christianity

President
Donald Senior

Sponsored by

Katholieke Universiteit Leuven
Université Catholique de Louvain
FWO / FNRS, Brussel

Programme


Wednesday, July 29

Time Activity
09:30 Donald Senior (CTU Chicago)
Matthean Studies: the Current Landscape
10:30 Coffee
11:00 Gerd Häfner (München)
Das Matthäus-Evangelium und seine Quellen
12:00 Camille Focant (Louvain-la-Neuve)
La christologie de Matthieu à la croisée des chemins
13:00 Lunch
15:30 Coffee
16:00 Christopher Tuckett (Pembroke College, Oxford)
Matthew: The Social and Historical Context - Jewish Christian and/or Gentile?
17:15 – 18:45

Seminars (Part I)
Nederlands: Huub van de Sandt (Tilburg)
Traditie en Transformatie: Matteüs 11:25-30 in Context

Français: Gerard Claudel (Metz)
Le personage de Joseph comme figure du lecteur modèle de l’evangile de Matthieu?

English: Elaine Wainwright (Auckland)
Bringing out the New and the Old:
Reading Matthew Ecologically in the Twenty-first Century

Deutsch: Gerbern Oegema (McGill University, Montreal)
Das Judentum zur Zeit Jesu nach dem Matthaeusevangelium

19:00 Dinner

Thursday, July 30

Time Activity
09:00 Matthias Konradt (Bern)
Rezeption und Interpretation des Dekalogs im Matthäusevangelium
10:00 Elian Cuvillier (Institut Protestant de Théologie, Montpellier)
La construction narrative de la mission dans le premier évangile:
Un déplacement théologique et identitaire
11:00 Coffee
11:30 – 13:00 Short Papers
13:00 Lunch
15:30 Coffee
16:00 Amy-Jill Levine (Vanderbilt University Nashville)
Matthew's Portrayal of the Synagogue and its Leaders
17:15 – 18:45 Seminars (Part II)
19:00 Dinner
20:30 Carrefour

Friday, July 31

Time Activity
09:00 Wolfgang Kraus (Saarbrücken)
Zur Ekklesiologie des Mattäusevangeliums
10:00 Daniel Marguerat (Lausanne)
Indicatif du salut et imperative éthique chez Matthieu. 
Le role de l’eschatologie
11:00 Coffee
11:30 Joseph Verheyden (Leuven)
“Rock and Stumbling-Block”: The Fate of Matthew's Peter
12:30 Conclusion
13:00 Closing Banquet

 

Short Papers


Participants who would like to read a short paper are requested to contact the president of the Colloquium.
Teilnehmer, die ein Kurzreferat halten möchten, wenden sich bitte an den Präsidenten der Tagung.
Les collègues qui désirent présenter une communication brève sont priés de s’adresser au président des Journées.
De deelnemers die een korte mededeling wensen te houden worden verzocht zich aan te melden bij de voorzitter.

President


Prof. Dr. Donald Senior
Catholic Theological Union Chicago
donald@ctu.edu

Secretariat Colloquium Biblicum Lovaniense


Prof. Dr. Joseph Verheyden
Faculty of Theology
St-Michielsstraat 6
B-3000 Leuven
Belgium

Tel.: + 32 (0) 16 32 38 23
Fax: + 32 (0) 16 32 38 58

Booking


Those wishing to participate in the 2009 Colloquium Biblicum Lovaniense are invited to register as soon as possible. Please use >this form.

  • Registration fee: 50 € (13 € for students).
  • Accommodation at Pope Adrian VI – College: 240 €.
    Room and board from evening of Tuesday, July 28 until Friday afternoon, July 31; banquet on Friday included.>
  • Participants not residing in the College are also invited to the banquet to be held on Friday, July 31. Cost: 32 €.

Meals are served at the College Mensa at 8:00 a.m.; 1:00 and 7:00 p.m.
Supplementary lodging may be arranged upon request (30 €; no breakfast).

For your payment, please use the following bank account of the KU Leuven:
734-0066603-70 // IBAN: BE60 7340 0666 0370 // SWIFT BIC: KREDBEBB
Address: KBC, Bedrijvenkantoor Leuven, Brusselsesteenweg 100, B-3000 Leuven
Please use the following announcement: 400/0001/13409 + your name

Anmeldung


Teilnehmer am Colloquium Biblicum Lovaniense 2009 sollten sich so bald wie möglich anmelden. Bitte benützen Sie das beiliegende Formular.

  • Anmeldegebühr: 50 € (13 € für Studenten).
  • Unterkunft und Verpflegung im Papst Adriaan VI. Kolleg: 240 €.
    Vollpension von Dienstag abend, dem 28. Juli, bis Freitag morgen, dem 31. Juli; incl. Festmahl am Freitag.
  • Unabhängig von der Unterbringung im Papstkolleg sind alle Teilnehmer zum Festmahl am Freitag, dem 31. Juli, eingeladen. Kosten: 32 €.

Mahlzeiten um 8 Uhr, 13 Uhr und 19 Uhr in der Mensa des Kollegs.
Auf besonderen Wunsch ist eine frühere Anreise oder der Verbleib nach dem Kolloquium möglich (Übernachtung 30 € pro Tag; ohne Frühstück).

Überweisungen bitte auf das Bankkonto des KU Leuven:
734-0066603-70 // IBAN: BE60 7340 0666 0370 // SWIFT BIC: KREDBEBB
Die Adresse: KBC, Bedrijvenkantoor Leuven, Brusselsesteenweg 100, B-3000 Leuven
Bitte benützen Sie die folgende Mitteilung: 400/0001/13409 + Name

Inscriptions


Les personnes qui comptent participer aux Journées Bibliques 2009 sont priés de renvoyer la formule d’inscription au plus vite.

  • Frais de participation: 50 € (13 € pour les étudiants).
  • Logement: 240 €.
    Logement et repas au Collège du Pape Adriaan VI (à partir du mardi soir le 28 juillet jusqu’au vendredi midi le 31 juillet; le dîner du vendredi compris).
  • Au dîner du vendredi 31 juillet sont également invités les congressistes qui logent en ville; inscription requise. Frais: 32 €.

Les repas sont servis àla Mensa du Collège du Pape (8 h. – 13 h. – 19 h.).
Les frais de logement hors de la durée du congrès reviennent à 30 € par jour (petit-déjeuner non compris).

Tous les montants doivent être versés au compte de la KU Leuven:
734-0066603-70 // IBAN: BE60 7340 0666 0370 // SWIFT BIC: KREDBEBB
Adresse: KBC, Bedrijvenkantoor Leuven, Brusselsesteenweg 100, B-3000 Leuven
Veuillez utiliser le code suivant: 400/0001/13409 + votre nom

Inschrijving


Wie wenst deel te nemen aan de Bijbelse Studiedagen 2009 wordt verzocht zich zo spoedig mogelijk in te schrijven aan de hand van dit formulier.

  • Inschrijvingskosten: 50 € (13 € voor studenten). 
  • Verblijf in het Paus Adriaan VI – College: 240 €.
    Logies en maaltijden, overnachting vanaf dinsdagavond 28 juli tot vrijdagmiddag 31 juli; het diner op vrijdag is inbegrepen.
  • Het diner op vrijdag 31 juli wordt ook aangeboden aan de deelnemers die niet in het college verblijven; inschrijving vereist. Kosten: 32 €.

De maaltijden worden opgediend in de Mensa van het Pauscollege (8 u. – 13 u. – 19 u.).
In logies buiten deze periode kan voorzien worden (30 € per dag; ontbijt niet inbegrepen).

Alle bedragen kunnen overgeschreven worden op het nummer van de KU Leuven:
734-0066603-70 // IBAN: BE60 7340 0666 0370 // SWIFT BIC: KREDBEBB
Adres: KBC, Bedrijvenkantoor Leuven, Brusselsesteenweg 100, B-3000 Leuven
Wil uitsluitend volgende mededeling gebruiken: 400/0001/13409 + uw naam